miércoles, 12 de marzo de 2008

Andaluces por Estocolmo




El Canal Sur 2 de Andalucía emite un programa, una vez a la semana, que está teniendo un enorme éxito, Andaluces por el mundo. Básicamente, la gente que tiene un amigo en el extranjero llama por teléfono al programa y éste entra en contacto con él. El emigrante cuenta su forma de vida y sirve como aprendizaje del país en cuestión para los telespectadores.
He pensado en una actividad para estudiantes a partir del B1. Puede servir de introducción para el libro Gente 2 en la unidad 1, Gente que se conoce. Editorial Difusión. Es el manual que usamos en el Instituto Cervantes de Estocolmo.
-los estudiantes, divididos en parejas, reciben una hoja con las siguientes preguntas:

¿Cómo se llama el personaje?
¿De qué parte de España viene?
¿Cómo era su vida en España?
¿Qué tipo de trabajo hace ahora y dónde?
¿Cuándo llegó a Londres?
¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre y qué proyecto tiene?

-durante 3 minutos tratan de comprender el significado de las preguntas.
-visualización del vídeo, dura unos 9 minutos (Nacho en Londres). El principio es sólo una introducción de otros personajes.
-durante la visualización se pueden tomar notas.
-una vez visto el vídeo, se contestan las preguntas en parejas. (10 minutos)
-puesta en común.
-se puede escribir un texto, como tarea final, creando un perfil más amplio de Nacho.

Para los más apegados a la comprensión del todo, que lo prueben, da un buen resultado.
Por supuesto que es el momento de contextualizar Andalucía y su dialecto.
Por cierto, en youtube hay programas de Andaluces por el mundo desde Amsterdam hasta Tokio pasando por Manila.

2 comentarios:

julio dijo...

Hola, mi nombre es Julio Muñoz, soy reportero del programa Andaluces por el Mundo, de Canal Sur. Estamos preparando los capítulos de la nueva temporada y uno de los destinos es Estocolmo. He visto en tu blog y me gustaría contactar contigo por si vives allí o por si conoces a alguno.
Mi mail es julio@medinamedia.info y mi número de teléfono el +34 652142203

Nada más, espero noticias tuyas y un saludo!

Julio Muñoz

luis.mualim dijo...

Hola Eduardo, me llamo Luis y soy de Cádiz. A finales de mes llego a Estocolmo porque me mudo con mi mujer que es de alli y estoy tanteando el mercado laboral. Yo soy profesor de inglés y árabe aunque realmente he trabajado casi más tiempo de profesor de E/Le. Me ha gustado mucho tu blog (y las referencias carnavaleras). Te voy a dejar mi mail y si me contestas espero que podamos quedar por allí y me comentas. Un saludo
luispauldm@hotmail.com

El autor

El autor
en un parque de Estocolmo, Johanesplan.

Datos personales

Estocolmo-Vejer de la Frontera, España, Sweden
risueño, hiperactivo, filólogo (de Hispánicas), deportista cervecero, lector hasta de las etiquetas del champú en japonés, comunicador, viajero, responsable, avasallador y avasallado.